|
 |
|
GIZMO - Paviljon za Bijenale urbanizma i
arhitekture u Shenzhenu i Hong Kongu 2011
Pavilion for 2011 Shenzhen - Hong Kong
Biennale of Urbanism and Architecture
PAR / BY STUDIO UP
Kina / China
|
|
Zagreb, 13. travnja 2012 – Bijenale dva grada, Shenzhena i Hong Konga se održava od 2005. godine, s dugoročno zadanom temom urbanizma. Ovogodišnji izbornik je Terrence Riley, međunarodno priznat arhitekt i kustos. Od njegovih značajnih projekata izdvajaju se renovacija i proširenje Muzeja moderne umjetnosti u New Yorku i Muzej umjetnosti u Miamiju. U izborničkoj izjavi ovogodišnjeg Bijenala, Terrence Riley zadaje jednostavnu i neupitnu/dogmatsku, snažnu temu: Arhitekturastvara gradove – gradovi stvaraju arhitekturu.
|
Zagreb, April 13, 2012 – Shenzhen and Hong Kong Bi-City Biennale takes place since 2005, with 'urbanisation' as a set long-term theme. This year, the chosen chief curator is Terence Riley, internationally reckognized architect and curator. Among his significant projects are leading the renovation and expansion of Museum of Modern Art (New York) and The Miami Art Museum. In his curatorial statement for the 2011 Bienale, Terence Riley conceived a rather simple, axiomatic but powerful theme: Architecture creates cities – Cities create architecture.
|
+ Uz opsežan program u centru Shenzhena, Riley je osmislio izložbu naslovljenu 'Ultra-Light Village', kao zadatak za šest arhitektonskih timova koji trebaju dizajnirati lagane i prenosive strukture - paviljone. Na temelju nominacija uglednih arhitektonskih stručnjaka, odabrano je šest ureda: Amateur Architecture Studio (Hangzhou, Kina), Clavel Arquitectos (Murcia, Španjolska), MOS (New York, SAD), OBRA (New York, SAD), STUDIO UP (Zagreb, Hrvatska) and Wei Chun Yu (Changsha, Kina). Postavljajući temu svjetlosti - lakoće (lightness), Riley traži da paviljoni istraže zadanu temu kroz konstrukciju, ali i kroz koncept, referirajući se na temu održivosti.
Kao dio 'Ultra-Light Village' izložbe, paviljon nazvan GIZMO (uređaj, alat) STUDIA UP propituje koncept lakoće - svjetlosti (lightness) ne kao fizičko svojstvo, već kao intenzivni doživljaj. GIZMO tematizira ideje unutrašnjosti i vanjštine, individualnog i kolektivnog, prirodnog i manufakturiranog pejzaža.
GIZMO uspostavlja nov odnos posjetitelja i okoline – posjetitelj postaje svjesniji vanjskog prostora dok je u paviljonu, koji s dva nasuprotna ulaza relativizira granicu između individualnog i kolektivnog. Individualni ulaz naglašava vanjštinu, a kolektivni se fokusira na pojedinca.
Reflektivna unutrašnjost paviljona potencira nomadski karakter. Ovisno o lokaciji i položaju, GIZMO je uvijek iznova drugačiji: refleksije vanjštine mijenjaju izgled unutrašnjosti. Radikalno.
AUTORI: Lea Pelivan + Toma Plejić / STUDIO UP
PROJEKTNI TIM: Irena Bakić, Josipa Baričević, Nikola Brlek, Luka Cvitan, Jelena Martić, Marko Salopek, Hana Svatoš-Ražnjević, Vanda Trifunović
SURADNICI: Velcon Projekt : Albert Pavlović, Veljko Nižetić, Lidija Nizić, Marko Sardelić (konstrukcija)
FOTOGRAFIJE: Miljenko Bernfest, Marko Salopek
Za više informacija: www.studioup.hr
-30-
|
+ Among an extensive programme, in Shenzhen center, Riley created an exhibition entitled Ultra-Light Village, offering six architectural teams to design lightweight, transportable structures. Based on the nominations by noted experts from the field of architecture, six offices were chosen: Amateur Architecture Studio (Hangzhou, China), Clavel Arquitectos (Murcia, Spain), MOS (New York), OBRA (New York), STUDIO UP (Zagreb, Croatia) and Wei Chun Yu (Changsha, China). Setting the theme of lightness, Riley asks the pavilions to explore the idea of 'light' in both construction and concept, referencing also the (today much abused) theme of sustainability.
As part of the UltraLight Village exhibition, STUDIO UP's GIZMO questions the concept of lightness not as a physical condition, but as an experience. It serves as a device, challenging the ideas of interior and exterior, public and private space, nature and manufactured landscape.
It confronts people and space around them in a paradoxical way – one is more aware of the outside world when is inside. Such situation initiates one's senses and thoughts, provoking a certain reaction to the exaggerated world they see.
The two opposing entrances relativize the border between collective and individual scale, creating yet another paradoxical scene. At singular entrance, the exterior is hypertrophied; at mass entrance, the focus is the individual.
The reflective interior generates the nomadic aspect. Depending on location and position, Gizmo is each time a different space: the reflections of the exterior change the space within. Radically.
AUTHORS: Lea Pelivan + Toma Plejić / STUDIO UP
PROJECT TEAM: Irena Bakić, Josipa Baričević, Nikola Brlek, Luka Cvitan, Jelena Martić, Marko Salopek, Hana Svatoš-Ražnjević, Vanda Trifunović
COLLABORATION: Velcon Projekt: Albert Pavlović, Veljko Nižetić, Lidija Nizić, Marko Sardelić (cosntruction design)
PHOTOS: Miljenko Bernfest, Marko Salopek
For more information: www.studioup.hr
-30-
|
Press kit / Dossier de presse ----- No. 965-01
Téléchargement réservé aux médias
Contactez-nous pour obtenir un nom d'usager
et un mot de passe afin de télécharger les fichiers
+
Certains projets peuvent comporter des restrictions de publication,
veuillez nous contacter pour y accéder.
Contact : media@v2com.biz
tél : 514.845.1188 |
Downloads restricted to media
Contact us to get a username and a password
in order to download the files
+
Some projects may have publication restrictions, please contact us for access.
Contact : media@v2com.biz
tel : 514.845.1188 |
 |
Credit / image : Miljenko Bernfest, Marko Salopek |
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_01_sc_v2com.zip |
 |
Credit / image : Miljenko Bernfest, Marko Salopek |
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_02_sc_v2com.zip |
 |
Credit / image : Miljenko Bernfest, Marko Salopek |
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_03_sc_v2com.zip |
 |
Credit / image : Miljenko Bernfest, Marko Salopek |
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_04_sc_v2com.zip |
 |
Credit / image : Miljenko Bernfest, Marko Salopek |
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_05_sc_v2com.zip |
 |
Credit / image : Miljenko Bernfest, Marko Salopek |
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_06_sc_v2com.zip |
 |
Credit / image : Miljenko Bernfest, Marko Salopek |
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_07_sc_v2com.zip |
 |
Credit / image : Miljenko Bernfest, Marko Salopek |
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_08_sc_v2com.zip |
 |
Credit / image : Miljenko Bernfest, Marko Salopek |
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_09_sc_v2com.zip |
 |
Credit / image : Miljenko Bernfest, Marko Salopek |
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_10_sc_v2com.zip |
 |
Credit / image : Miljenko Bernfest, Marko Salopek |
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_11_sc_v2com.zip |
 |
Credit / image : Miljenko Bernfest, Marko Salopek |
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_12_sc_v2com.zip |
 |
Credit / image : Miljenko Bernfest, Marko Salopek |
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_13_sc_v2com.zip |
 |
Credit / image : Miljenko Bernfest, Marko Salopek |
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_14_sc_v2com.zip |
 |
Credit / image : Miljenko Bernfest, Marko Salopek |
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_15_sc_v2com.zip |
 |
Credit / image : Miljenko Bernfest, Marko Salopek |
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_16_sc_v2com.zip |
 |
|
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_17_sc_v2com.zip |
 |
|
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_18_sc_v2com.zip |
 |
|
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_19_sc_v2com.zip |
Low resolution images / Images en basse résolution
|
|
|
Login for download / Téléchargement
File / Fichier : 965-01_download_images_72dpi.zip |
|
